Que faut-il dire ou écrire ?

Convient-il de spécifier Ludwig van ou von Beethoven ? En attendant la réponse, rendons à Mozart ...ce qui n'appartient pas à l'Autriche. A la veille de fêter le 250e anniversaire de sa naissance en 2006, une petite mise au point s'impose. Mozart est bien né le 27 janvier 1756 à Salzbourg. Mais à cette époque, la ville est la capitale d'une principauté ecclésiastique allemande. Salzbourg ne deviendra autrichienne qu'après le congrès de Vienne en 1816 exactement, soit 25 ans après la mort de l'illustre musicien enterré dans une fosse commune de Vienne le 5 -12-1791. W.-A. Mozart est donc bien un compositeur allemand comme décrit notamment dans le Petit Larousse Illustré.
Autre paradoxe: pour les anglais, G.-F. Haendel ce grand maître de l'oratorio bien que né à Halle (Allemagne) en 1685 est aussi anglais que les membres de la famille royale vivant à Buckingham Palace. Il est par ailleurs décédé à Londres en 1759 après une brillante carrière dans le pays.
Comme quoi déjà à cette époque, la musique était une loi universelle. Votre fidèle serviteur : :elephant:

Administrateur Inscrit le : 26 Oct 2005 Messages : 2919 Localisation : Belgique

Merci Alecq pour ces précisions ! Comme quoi, on en apprend tous les jours !
_________________