Passion des mots

Pour revenir à la littérature:

Je viens de terminer un des rares livres de Primo Levi que je n'avais pas lu:

Le Système périodique ( Poche, Biblio)

Vingt ans, la République de Salo, le fascisme qui gronde et bientôt poussera Levi vers l'horreur des camps mais aussi la beauté de l'évocation d'une amitié, de la montagne, de ces terres du Piemont que les touristes traversent trop vite de nos jours ...

Un beau livre qui nous renvoie à l'humilité.

En tant que lecteur.
En tant qu'auteur.

Administrateur Inscrit le : 26 Oct 2005 Messages : 2805 Localisation : Belgique

Excellente idée que ce retour à la littérature, d'autant plus que l'autre sujet devenait long à charger. Je tiens à rappeler à chaque membre que ce sujet n'est consacré qu'à ce partage. Pour tout autre sujet lié à la littérature, un nouveau sujet peut être ouvert. Merci de votre compréhension.

Merci, Jean-Pierre, pour cette nouvelle découverte. Figure-toi que j'ai découvert bien tardivement ce fameux récit de Primo Levi (grâce à toi si mes souvenirs sont bons), SI C'EST UN HOMME...
Quel livre... je l'ai fait d'ailleurs fait lire à mes étudiants de terminale il y a deux ans : ils étaient impressionnés.
Ils sont tout aussi impressionnés par LA MORT EST MON MÉTIER, grand ouvrage de Robert Merle, qu'ils lisent cette année.
Par contre je ne connaissais pas celui dont tu parles.
_________________

Primo Levi s'est fait connaître bien sûr avec Si c'est un homme parce qu'il touchait au sujet terrible des camps.

Mais il y a d'autres textes tout aussi précieux, de façon différentes.

La trève étonnante évocation de l'interminable et picaresque retour des prisonniers libérés des camps.

Maintenant ou jamais ( titre emprunté à Antigone) son seul véritable roman c'est à dire fiction. L'épopée d'un groupe d'activistes juifs à la fin et après la guerre.

La clé à molette où Levi donne ses lettres de noblesse au "savoir manuel".

Et enfin ( en dehors des nouvelles) le texte que j'évoquais plus haut.

Ps : Pour toi ou tes élèves sur le thème des camps, ne pas oublier l'extraordinaire Pélerin parmi les ombres de Boris Pahor, si il t'a échappé...

Pahor visite le camp où il fut enfermé et avec lui d'autres visiteurs, des jeunes gens qui parfois s'embrassent sans vergogne sur les marches qu'il gravissait accablé de fardeaux.
Vindicte ? Indignation?
Ce serait bien mal connaître la tendresse et l'ouverture de Pahor.
Une merveille d'humanisme.

Ps : Bravo de faire connaître le chef d'oeuvre de Merle !

Je lis ( relis!) Le Hussard bleu de Roger Nimier et me dis que ce genre de texte est à conseiller à toute personne taquinant le clavier avec des ambitions créatives.

Voila une écriture ! Voila une personnalité !

Même si Nimier passerait pour insupportablement hautain en notre époque de nivellement ( Tout le monde au plus bas et haut les coeurs ! )

D'ailleurs, hautain, il l'était !

Et alors ?

Je lis ce chef d'oeuvre qu'est Le Hussard Bleu et m'accomode, que dis-je, m'amuse de l'ironie de l'auteur qui flotte au long des pages, comme en filigranne.

Un jeune poète Turc arrive à Kars, une petite ville située en Anatolie. Ce jeune poète a pour nom Kerim Alakusoglu, mais comme il n’aime pas ce nom, il préfère qu’on l’appelle Ka.

Ka arrive donc à Kars par le bus venant d’Erzurum. Il neige depuis des heures et des heures et le paysage est complètement gelé.

Ka a été envoyé par un journal d’Istanbul : des jeunes femmes portant le foulard se sont récemment suicidées et notre poète, à peine arrivé dans la ville, s’entretient avec le chef de la police locale, un islamiste radical, Lazuli, qui vit dans la clandestinité et un acteur Républicain, Sunay… Ces gens essaient de rallier Ka à leur cause…

Mais le poète avance comme dans un rêve, au milieu de tous ces personnages, et son inspiration poétique est stimulée par l’amour qu’il ressent pour Ipek, une ancienne camarade de faculté venant de divorcer... Et par ce voile de neige qui ne cesse de couvrir la ville…

Ce qui m’étonne et retient mon attention dans ce livre, c’est ce rapport entre la religion (ici l’Islam), la laïcité, l’état… Un rapport d’une grande complexité, avec des situations très sensibles.

Orhan Pamuk est né à Istanbul en 1952, et a reçu le Prix Nobel de Littérature en 2006.
_________________
"Nous ne pouvons savoir! Nous sommes accablés d'un manteau d'ignorance et d'étroites chimères!" [Arthur Rimbaud]

Si je suis d'accord avec Yugcib quant à l'intérêt sociologique de Neige je suis beaucoup moins séduit par l'aspect littéraire ( et en cela je suis en marge du concert général de louanges...)

Je trouve ce texte souvent indigeste, sa structure est pour le moins confuse et l'écriture ne me semble pas véritablement ébouissante.

Un bon roman, peut-être. Le chef d'oeuvre qu'on évoque souvent, j'en doute.

... Sur le plan littéraire, je te rejoins, Jean Pierre! Des phrases souvent assez longues et parfois un peu indigestes dans la mesure où elles n'ont pas de réelle fluidité... Par exemple dans le chapitre 17 "La patrie ou le voile" (dans l'évocation de la pièce)
... Mais je n'ai pas encore lu d'autres livres d'Orhan Pamuk...
_________________
"Nous ne pouvons savoir! Nous sommes accablés d'un manteau d'ignorance et d'étroites chimères!" [Arthur Rimbaud]

Membre Inscrit le : 14 Déc 2005 Messages : 1135

je viens de terminer "la vie ardente" dont nous avions parlé il ya quelques semaines? j'ai mis longtemps à le lire mais parce que je faisais autre chose en même temps. Je retrouvais ce roman un peu tous les soirs et franchement quand j'en suis arrivée à la fin, j'ai eu l'impression que j'allais avoir u n manque.
Je m'étais habituée à retrouver les "héros", ces ados plein de questions, gais et tristes à la fois, adultes et encore enfants . j'ai trouvé une fraicheur dans ce roman rarement ressentie dans d'autres. Tout est en mi -teinte. L'Ile, sa description, les sentiments forts que chacun ressent dans cette escapade à trois !!
Bref j'ai aimé et en recommande la lecture ! bravo

Administrateur Inscrit le : 26 Oct 2005 Messages : 2805 Localisation : Belgique

Yugcib, quand tu parles d'un ouvrage que tu as lu, ce serait bien que tu donnes au départ le nom de l'auteur et LE TITRE DU LIVRE...
Pas toujours évident de te suivre !!!
_________________

...J'avais donné au départ (avant la réponse de Jean Pierre) le titre de l'ouvrage et le nom de l'auteur : NEIGE, d'Orhan Pamuk.
Mais je ne l'ai pas répété, c'est vrai, dans la réponse que j'ai faite au commentaire de Jean Pierre.
_________________
"Nous ne pouvons savoir! Nous sommes accablés d'un manteau d'ignorance et d'étroites chimères!" [Arthur Rimbaud]

Membre Inscrit le : 14 Déc 2005 Messages : 1135

Catherine Cusset
elle est née en 1963 à paris mais enseigne aujourd'hui la littérature du XVIII ème siècle à l'université de Yale.

Le problème avec Jeanne éditions france loisirs ( piment)

4 ème de couverture

Jane, professeur de français dans une université américaine aux environs de New-York, reçoit un manuscrit par la poste. Sur la première page, un titre: "le problème avec Jeanne" -roman- !Pas de nom d'auteur: fébrile, elle parcourt les premiers feuillets. C'est bien d'elle dont on parle! l'ouvrage compte trois cent soixante pages et s'achève sur ces mots: " En bas, elle trouva le paquet avec le manuscrit" Le coeur battant, elle entame alors sa lecture. tous les détails de sa vie, même les plus intimes, sont retranscrits.....

Son écriture, simple et très agréable à lire. En fait , ce roman est un de ceux que j'ai préféré de Catherine Cusset. Elle nous transporte entre sa vie réelle et celle détaillée dans le manuscrit : très bien pensé ...

Je viens de terminer Le sacrifice d’Hilma le plus connu des trois romans de la trilogie Signe de Kerstin Thorvall. size=12] [/size]

Des réserves quant au style parfois un peu passe partout et quant à la structure entachée de répétitions et coquetteries modernistes à mon sens inutiles mais une thématique forte. Une jeune institutrice suédoise livrée à la domination morale et sexuelle d’un mari et surtout d’un milieu. Très naturaliste ( Marie devrait aimer) c’est une pièce à charge ( terrible ) à verser au dossier du machisme !

Membre Inscrit le : 26 Avr 2006 Messages : 247

Pourriez-vous, Jean-Pierre, donner un exemple de ce que vous entendez par "répétitions et coquetteries modernistes" ?
Merci.

Les répétitions ne sont évidempent pas de l'ordre de celles que commettent les écoliers dans leurs rédactions! Ce sont plutôt des redondances, une certaine façon de se croire obligé de marteler certaines affirmations comme si le lecteur n'était pas capable de saisir au premier ( ou second) signe.

" Elle faisait ceci parce que...etc "
" Elle avait telle réaction parce qu'elle avait été... etc"

Quant au modernisme inutile ( du moins, ce que je nomme comme tel ...) c'est par exemple de sous-titrer certains chapitres "rec." et d'autres "play"(Quelle audace!!!) ou encore d'imposer au lecteur un éclatement du schéma narratif temporel ( retour en arrière, incises, glissements) dont la nécessité est loin d'être évidente, sauf incompréhension de ma part.

Cela dit n'enlevons pas au texte son mérite incontestable. C'est un véritable roman et l'auteur un écrivain, un vrai.

Membre Inscrit le : 26 Avr 2006 Messages : 247

Merci pour ces précisions.